imagofeminae Office
Perleberger Str. 31,
10559 Berlin - Germany
Fon: +491719164225
eMail: editors(at)imagofeminae.com
REDAKTION
Dr. Sandra Boihmane
Alicja Wawryniuk
Paiman Davarifard
editors(at)imagofeminae.com
Herausgeber - Publisher
Dipl.-Psych. Paiman Maria Davarifard
Copyright©imagofeminae
All Rights Reserved.
IMAGOFEMINAE
Steuernummer: 34/256/00534
COVER imagofeminae
winter 2024 XXXVlll
MODERN ART
PERFORMANCE ART
COSPLAY Game of Thrones (Poland)
Natalia Misiura Henryka Michalczyk Marta Stala
Ela Kos Wiśniewska Anastazja Stolar Lucyna Nosal
Sonia Kokocińska - Klimczak Marek Kujdyński
Beata Hałuszka Filip Miazek
Interview & Reportage by Natalia Misiura & Paiman Davarifard
COVER image: Natalia Misiura /Cosplay Poland foto: by Andrzej Graba Grabowiecki
imagofeminae XXXVlll 2024
Beata Hałuszka I am 56 years old and work as a floor service manager in a hotel. I live in Cerkwica near Rewal. I met Natalka during one of the open-air photography events in Szczecin and something clicked between us immediately. We have had good contact since then. I just started getting interested in cosplay thanks to Natalia and together we agreed on which character from Game of Thrones suits me best. The choice fell on Cersei Lannister. because I think I have something similar in character, and the type of beauty allows me to faithfully reflect the character from the screen to real life. My family supports me very much, and my biggest fans are my husband (who loves Game of Thrones), my daughter (after each outdoor event we can talk on the phone for hours about my experiences), and my daughter-in-law (who keeps her fingers crossed for further personal development). First of all, I want to show that the hobby of cosplay can be done by anyone of any age. I would like to break the taboo, because there are voices that what I do is reserved only for young people. Cooperation with the Szczecin Dragon Queen and the Dragon Rod gives me the opportunity to meet new people, develop new contacts and open new doors for further cooperation. This is a huge, new experience for me, and an amazing souvenir (I will remember it from time to time). As for the outdoor event in the Valley of the Dragons on the Przytoń Peninsula, it was at the highest level, Natalia perfected everything, the surroundings were wonderful and the owners were open to cooperation. But no wonder - Natalia took on the ambassadorship of this place, so it was known that everything would be done as professionally as possible, and each person who attended the event would be properly cared for. We also had good weather (which, according to meteorologists, is unique this year - it must be a sign, winter has finally come... as one of the most important key phrases in Game of Thrones says). (English translation from the original polish version by imagofeminae)
Beata Hałuszka Mam 56 lat i pracuje jako kierownik służby pięter w hotelu. Mieszkam w Cerkwicy pod Rewalem. Natalkę poznałam podczas jednego z plenerów fotograficznych na terenie Szczecina i od razu między nami coś kliknęło. Od tamtego czasu mamy ze sobą dobry kontakt. Cosplayem właśnie zaczęłam się interesować dzięki Natalii i wspólnie uzgodniliśmy jaka postać najbardziej pasuje do mnie z Gry o Tron. Wybór padł na Cersei Lannister. ponieważ myślę, że mam coś podobnego w charakterze, oraz typ urody składa się na to, że mogę wiernie oddać postać z ekranu do życia prawdziwego. Moja rodzina bardzo mnie wspiera, a największymi fanami są mój mąż (który uwielbia Grę o Tron), córka (po każdym plenerze potrafimy telefonicznie gadać godzinami o moich doświadczeniach), oraz synowa (trzymająca kciuki za dalszy osobisty rozwój). Zależy mi przede wszystkim na tym, aby pokazać, że tym hobbym jakim jest cosplay może zajmować się każda osoba w dowolny wieku. Chciałabym przełamać tabu, ponieważ są takie głosy, że to czym się zajmuje jest zarezerwowane tylko dla młodych osób. Współpraca ze Szczecińską Smoczą Królową i Smoczym Rodem daje mi możliwość poznania nowych ludzi, rozwinięcie nowych kontaktów i otwarcie nowych drzwi do następnych współprac. Jest to ogromne duże i nowe dla mnie doświadczenie, oraz niesamowita pamiątka (będzie co za jakiś czas wspominać). Co do pleneru w Dolinie Smoków przy półwyspie Przytoń był to plener na najwyższym poziomie, Natalia wszystko dopracowała, okolica była wspaniała a właściciele otwarci na współpracę. Ale co tu się dziwić – Natalia podjęła się ambasadorstwa tego miejsca, więc było wiadome, że wszystko będzie zrobione jak najbardziej profesjonalnie, a każdy z osób który był na tym wydarzeniu był otoczony odpowiednią opieką. Dopisała nam również pogoda (co według meterologów jest ewenementem w tym roku – to musi być znak, w końcu nadeszła zima… jak to mówi jedno z najważniejszych kluczowych zdań w Grze o Tron).
IMPRESSUM
COVER PERFORMANCE ART COSPLAY Game of Thrones Poland
NATALIA MISIURA
imagofeminae WOMEN IMAGE LIFESTYLE ISSN 2195-2000 Deutsche Nationalbibliothek. EDITORS: Dr. Sandra Boihmane, Boriana Pertchinska, Dipl.-Psych. Paiman Maria Davarifard. Alicja Wawryniuk, Velika Müller imagofeminae winter 2024 # XXXVlll © Berlin 2024 by imagofeminae.com. Mail: editors(at)imagofeminae.com . ALL RIGHTS RESERVED.