Cover: of the book: "The Hitchhiker Girl (Попутчица)" in russian language - ISBN 978-80-904557-5-7 Publisher: RT +RS Servis, s.r.o. Slavikova 1190/18, 13000 Praha. 2024. a literary fiction by Anghelcev Alexandr (Russia) . imagofeminae. LITERATURE autumn 2025 XLVI.

Published: October 17, 2025 Berlin 

words by: Paiman Davarifard

An Authorial Poetics

CAN ONE ESCAPE FROM ONESELF BY RUNNING AWAY FROM OTHERS?

The Hitchhiker Girl (Попутчица)

by Anghelcev Alexandr (Autor)

In my novel The Hitchhiker Girl (Попутчица), I wanted to show love as a test — a state of psychological instability where people, while making mistakes, often fail to notice the thin line between reality and illusion. It’s a story about searching for oneself.

The novel begins with an argument between the heroine, Suzy, and her boyfriend, Robert. Soon after, Suzy sets off on a hitchhiking journey — essentially running away from herself. Why exactly this way? Because she has just spent three months in a psychiatric hospital and craves freedom, though she disregards the rules of her treatment.

While fully conscious and aware of her actions, Suzy starts encountering strange and interesting situations — the kind that, in some form, happen to everyone. I deliberately immersed her in various encounters and experiences along the road. Each person she meets is different, each situation unique. I wanted every reader to find a reflection of themselves in one or several of these encounters. Many readers have told me the book feels like a kind of hidden psychological code.

Through each chapter, Suzy meets new people — one journey, many faces.

I also wanted readers to feel for the girl: at times to pity her, at times to admire her, and sometimes even to hate her. In every chapter, the reader faces situations familiar from life, drawing personal meaning or comparison — not afraid, I hope, to see themselves in the mirror.

The message of the book is, above all, a cry to people: don’t rush, don’t do things that can destroy your own life or someone else’s.Notice those who are struggling.
“Robert is trying to save someone who doesn’t want to be saved.”

The Hitchhiker Girlis a psychological dramawith elements of a road movieand thriller. The psychological catharsis at the end shows how different we can become — how we can avoid breaking our own or others’ lives — and how things might have been if what happens in the book had never taken place.

image: Anghelcev Alexandr  (author) presenting his books @ Russian House of Culture in Berlin October 2025. foto: Paiman  Davarifard. Copyright imagofeminae. autumn 2025 XLVI.

Опубликовано: 17 октября 2025, Берлин
текст: Пайман Даварифард

КТО МОЖЕТ СПАСТИСЬ ОТ СЕБЯ, УБЕГАЯ ОТ ДРУГИХ?

Авторская поэтика

автор: Александр Ангельчев

В своем романе Попутчицая хотел показать любовь как испытание — состояние психологической нестабильности, при котором люди, совершая ошибки, часто не замечают тонкую грань между реальностью и иллюзией. Это история о поиске себя.

Роман начинается со ссоры героини Сьюзи и её парня Роберта. Вскоре после этого Сьюзи отправляется в путешествие автостопом — по сути, убегая от самой себя. Почему именно таким образом? Потому что она только что провела три месяца в психиатрической больнице и жаждет свободы, хотя и не соблюдает правила лечения.

Находясь в полном сознании и осознавая свои действия, Сьюзи начинает сталкиваться с необычными и интересными ситуациями — такими, которые в той или иной форме встречаются у каждого. Я специально погрузил героиню в различные встречи и события в пути. Каждый человек, которого она встречает, уникален, каждая ситуация особенная. Я хотел, чтобы каждый читатель мог найти отражение себя в одной или нескольких таких встречах. Многие читатели говорили, что книга похожа на своего рода скрытый психологический код.

Глава за главой Сьюзи встречает новых людей — одно путешествие, много лиц.

Я также хотел, чтобы читатель сопереживал девушке: иногда жалел её, иногда восхищался, а иногда даже испытывал к ней неприязнь. В каждой главе читатель сталкивается с жизненными ситуациями, извлекая личный смысл или сравнивая себя с героиней — не боясь, надеюсь, заглянуть в зеркало собственной души.

Главная идея книги — прежде всего призыв людям: не спешите, не делайте того, что может разрушить вашу жизнь или жизнь других.Замечайте тех, кто нуждается в помощи.
«Роберт пытается спасти того, кто не хочет быть спасенным.»

Попутчица— психологическая драма с элементами роуд-муви и триллера. Психологический катарсис в конце показывает, насколько мы можем измениться — как можно избежать разрушения собственной или чужой жизни — и как всё могло бы быть, если бы события книги не произошли.

Image: Viktoria Mhaidle (Vocalist - Hamburg) accompanied the Book Presentation with russian Songs. imagofeminae LITERARTURE  autumn 2025 XLVI:foto: Olga Stutygina. Copyright imagofeminae.

От читателя

На днях прочла книгу «Попутчица» Александра Ангельчева - про девушку, которая после лечения невроза в клинике решает поехать к родителям из Дрездена в Прагу на попутках. Этот триллер-путешествие захватил меня своим динамичным развитием сюжета с переменой мест и лиц и заставил еще раз задуматься, как по-разному люди могут воспринимать происходящее вокруг них. Одновременно он вызвал у меня необычный букет эмоций. Было и желание до конца вникнуть во внутренние, такие противоречивые и зачастую пугающие, порывы главной героини Сьюзи. И поскорее узнать, чем закончится каждая случайная встреча, каждый диалог. Сценки описаны так живо и пластично, как будто имеют объем и почти осязаемы в пространстве. Создалось впечатление, что я стою рядом с персонажами и наблюдаю за происходящим вблизи. Автор смог выразительно передать эмоциональную глубину, при этом не впадая в китч и сохраняя остроту действия. Стиль повествования свеж, оригинален и современен. И меня бы не удивило, если когда-то в будущем мы увидим экранизацию этого искрометного "роад муви".

Анна Дубравина